Possible cause 2 of 3:
The password used on the other device is incorrect
To use your tablet as a personal Hotspot, you need to key in the password you selected when you set up your tablet as a personal Hotspot on the other device.
What you need to do
Check the password for the Hotspot on your tablet and key in the correct password on the other device.
Did this solve the problem?